假如生活欺騙了你
普希金
假如生活欺騙了你,
不要悲傷,不要心急!
憂郁的日子里須要鎮(zhèn)靜:
相信吧,快樂(lè)的日子將會(huì)來(lái)臨。
心兒永遠(yuǎn)向往著未來(lái);
現(xiàn)在卻常是憂郁:
一切都是瞬息,一切都將會(huì)過(guò)去;
而那過(guò)去了的,就會(huì)成為親切的懷戀。
賈際,生于1961年。1983年畢業(yè)于北京廣播學(xué)院(現(xiàn)為中國(guó)傳媒大學(xué)),播音指導(dǎo),現(xiàn)任中央廣播電視總臺(tái)央廣播音主持指導(dǎo)委員會(huì)副主任。1983年援藏,1986年回央廣,先后在播音部、文藝部工作。1987年與雅坤主持綜藝節(jié)目《今晚八點(diǎn)半》,文化欄目《感悟情歌》,音樂(lè)欄目《世界名曲欣賞》,《二十世紀(jì)風(fēng)云錄》,新聞專欄《中國(guó)經(jīng)濟(jì)紀(jì)實(shí)》等 。曾演播小說(shuō)《羊皮卷》《莫扎特傳》等,曾在政論片《蘇聯(lián)亡黨亡國(guó)20年祭》任配音工作等。曾任央廣1995年春節(jié)晚會(huì)、2000年元旦“龍騰干年”大型直播、“金曲榜頒獎(jiǎng)晚會(huì)”等總導(dǎo)演。 1997年、2007年兩次獲“金話筒”獎(jiǎng),2006年獲亞廣聯(lián)娛樂(lè)節(jié)目大獎(jiǎng)。
賈際,生于1961年。1983年畢業(yè)于北京廣播學(xué)院(現(xiàn)為中國(guó)傳媒大學(xué)),播音指導(dǎo),現(xiàn)任中央廣播電視總臺(tái)央廣播音主持指導(dǎo)委員會(huì)副主任。1983年援藏,1986年回央廣,先后在播音部、文藝部工作。1987年與雅坤主持綜藝節(jié)目《今晚八點(diǎn)半》,文化欄目《感悟情歌》,音樂(lè)欄目《世界名曲欣賞》,《二十世紀(jì)風(fēng)云錄》,新聞專欄《中國(guó)經(jīng)濟(jì)紀(jì)實(shí)》等 。曾演播小說(shuō)《羊皮卷》《莫扎特傳》等,曾在政論片《蘇聯(lián)亡黨亡國(guó)20年祭》任配音工作等。曾任央廣1995年春節(jié)晚會(huì)、2000年元旦“龍騰干年”大型直播、“金曲榜頒獎(jiǎng)晚會(huì)”等總導(dǎo)演。 1997年、2007年兩次獲“金話筒”獎(jiǎng),2006年獲亞廣聯(lián)娛樂(lè)節(jié)目大獎(jiǎng)。