央廣網(wǎng)北京5月29日消息 每一次修改對(duì)于創(chuàng)作者來(lái)說(shuō)是一次新的探索，也像是一面鏡子，重新反映一個(gè)藝術(shù)創(chuàng)作的過(guò)程。那么，2016年最新版的《馬蘭花》，相比老版有哪些修改呢？

　　導(dǎo)演鐘浩表示新版還是保留了經(jīng)典版的“精氣神”：“我們劇院的人和創(chuàng)作人員始終把《馬蘭花》不僅僅當(dāng)成是一個(gè)戲，還是劇院文化的一個(gè)傳承。很多觀眾也是期待能看到經(jīng)典的東西，所以這次重新的排新版呈現(xiàn)的既是過(guò)去的《馬蘭花》，又是一個(gè)嶄新的《馬蘭花》。它的故事，尤其是故事的靈魂和精神是不可改變的。這個(gè)經(jīng)典的口訣更是不可能改變的。在故事上情節(jié)的推進(jìn)上面，我們讓它更加簡(jiǎn)潔流暢。另外在整個(gè)舞臺(tái)表現(xiàn)形式上面，我們找到了一個(gè)比較符合新版的表現(xiàn)形式，結(jié)合一些現(xiàn)代的一些舞臺(tái)技術(shù)，來(lái)完成這一版的創(chuàng)作，在故事情節(jié)上也做了一些調(diào)整�！�

　　新版《馬蘭花》處理馬蘭花和馬郎的關(guān)系問(wèn)題�！榜R蘭花確實(shí)是一朵寶花，但是這朵寶花到底是什么，這是我們值得去探究的問(wèn)題。對(duì)于我們的主人公馬蘭和小蘭來(lái)說(shuō)，馬蘭花是寶花，象征著他們愛(ài)情的信物，是一種寶花；但對(duì)大蘭和老貓來(lái)說(shuō)，那是一朵能變出金銀財(cái)寶的寶花和物質(zhì)的寶花，是工具。所以我想一個(gè)是在精神層面上的，一個(gè)是在物質(zhì)層面上。馬郎的性格更加人性化，更加偏向人的這種的這一面，在這個(gè)修改的方面是在這方面做了一些功課。”